Italian Temptation Forum

www.within-temptation.it
 
IndiceIndice  FAQFAQ  RegistratiRegistrati  AccediAccedi  

Condividere | 
 

 FROZEN..molto più di un video..

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
AutoreMessaggio
Mayra
Founder
Founder
avatar

Femminile
Numero di messaggi : 1196
Età : 33
Località : Roma
Umore : By the light of the night it'll all seem all right
Data d'iscrizione : 01.04.08

MessaggioTitolo: FROZEN..molto più di un video..   Dom 16 Nov 2008 - 13:54

Copio il messaggio di FallenAngel scritto all'epoca sull'altro forum:

*FallenAngel* Venerdì, 11-Mag-2007
posto qui la traduzione del concept del video diffusa sul sito ufficiale....perchè è bella e soprattutto importante....

traducendola mi sono scese lacrime e sono imbarazzata perchè sono in ufficio....ma non è semplice cercare di non commuoversi davanti a tutto questo...

grazie Within....siete grandi.GRANDI!!!


Concept:
Perché questo video?
Frozen è un video che gira a cavallo del 20° secolo , in relazione a un argomento ben pesante: violenza e abuso all’interno della famiglia.
Abbiamo deciso di sollevare questo argomento perché esso è tutt’ora una materia scottante nella nostra società.
E’ un argomento che noi sentiamo non sia stato sufficentemente discusso in pubblico.
Le vittime di abusi soffrono per tutta la vita e l’oscura figura dell’abuso è estremamente grande, in ragione del fatto che nella maggioranza dei casi esso avviene all’interno della stretta cerchia familiare.
Le vittime a volte si sentono colpevoli quando vorrebbero denunciare un conoscente e temono vendette in quanto sono ovviamente minacciate da chi abusa di loro.
Quando diventi genitore sei più coinvolto nell’argomento perché se pensi per un secondo che possa accadere a tuo figlio, cominci a perdere la testa.
Gli abusi esistono in molte forme, per esempio l’abuso sessuale o la violenza.
Non è facile parlare di questo argomento, se pensiamo a quando abbiamo scritto la canzone e poi finito il video.

**
seguono due righe di spoiler del video - non le leggete se non avete visto il video(ndr)

Nel nostro video per “Frozen”, è stato quasi impossibile per la madre aiutare suo figlio e se stessa, così lei ha deciso di avvelenare suo marito. Non vogliamo ovviamente suggerire questo a nessuno.


**
Oggi ci sono organizzazioni che aiutano i bambini abusati e le madri. Rimane però una sofferta decisione per chiunque sia stato abusato portare allo scoperto le proprie paure e chiedere aiuto.
Ma noi vorremmo incoraggiare le persone che hanno subito abusi a cercare un aiuto esterno e vorremmo incoraggiare le persone che vedono evidenza di abusi a non rimanere in silenzio.
L’abuso si ferma solo quando tu decidi di parlarne.
Ci sono linee telefoniche di aiuto in cui tu non devi rivelare la tua identità e avrai comunque aiuto.
Noi abbiamo deciso di supportare una di queste organizzazioni donando gli introiti che avremo dalla Sony/BMG per il singolo di “Frozen”.
Child Helpline International è una rete mondiale di linee telefoniche di aiuto che lavora in oltre 150 Paesi.
Per maggiori informazioni:
http://www.childhelplineinternational.org/helplines/
Tutto il continente europeo vedrà Frozen come nuovo singolo l’8 Giugno.
I formati esatti del singolo e le track list arriveranno presto.
In Inghilterra realizzaremo “The Howling” l’11 Giugno come singolo scaricabile. La Roadrunner Records in Inghilterra ha deciso di realizzare “The Howling” come secondo singolo del nostro album “The Heart Of Everything” per l’11 Giugno.
Abbiamo girato un video per “The Howling” nello stesso momento in cui giravamo le riprese per “Frozen” in Romania. Seguiranno presto più informazioni su entrambe le produzioni.




io non ho altre parole....

_________________
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente http://www.within-temptation.it
*FallenAngel*


avatar

Femminile
Numero di messaggi : 138
Età : 38
Data d'iscrizione : 03.04.08

MessaggioTitolo: Re: FROZEN..molto più di un video..   Lun 19 Gen 2009 - 14:12

Grazie ciccina, è sempre bello rileggere tutto questo.
All'epoca ricordo che qualcuno disse che questa lettura del video, da parte dei WT, fosse una forzatura in qualche modo, del testo della canzone.
Io non lo credo, ogni volta che la ascolto e guardo il video, mi convinco che sia stata scritta proprio per questo scopo..

kiss

_________________
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente http://www.within-temptation.it
marlonob

avatar

Femminile
Numero di messaggi : 305
Età : 29
Località : Modena
Data d'iscrizione : 04.11.08

MessaggioTitolo: Re: FROZEN..molto più di un video..   Gio 22 Gen 2009 - 22:26

Anche io sono convinta che avessero bene in mente questo argomento, scrivendo il testo della canzone. E soprattutto, essendo quasi tutti genitori, è davvero probabile che questo argomento li tocchi, come persone intendo. Sono esseri umani, no?

Per me questa canzone è splendida. Senza toccare il tasto dell'ambito musicale, perchè ognuno ha i suoi gusti =P a livello tematico è davvero forte..
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente http://marlonob.livejournal.com
Contenuto sponsorizzato




MessaggioTitolo: Re: FROZEN..molto più di un video..   

Tornare in alto Andare in basso
 
FROZEN..molto più di un video..
Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 
Pagina 1 di 1
 Argomenti simili
-
» VIDEO da CARIATI (CS) - 22/08/2010
» Intervista a Marco Mengoni su diretta web/Video Mediaset 05/10/2010
» VIDEO VARI (no interviste o esibizioni)
» Video - MTV, MTV Tour Book Mobile, prima parte - 9 gennaio 2011
» Video - videomessaggio per il WWF e video per Earth hour 2011

Permessi di questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
Italian Temptation Forum :: ONLY WITHIN TEMPTATION :: MULTIMEDIA-
Andare verso: